上海翻译公司

、上海专业翻译公司,请选择 上海裕 世欣文化传播有限公司!

裕世欣(Easytran)

翻译、会务一站式服务
全国服务热线:

400-8600-890

业务体系

Business system

会议速记您当前所在的位置:首页 > 业务体系 > 会议会展服务 > 会议速记 >
 会议速记服务
        财政金融、投资理财、文化、传媒、公关、体育、艺术、广电、 房地产、建筑、装修装饰、设计、IT、数码、机械、工业、矿产、教育、政府报告、医疗卫生、法律、经济管理、环保、农业、商务等 领域的网上直播、新闻发布会、论坛、研讨会、谈判、嘉宾聊天、演讲、讲座的中文记录……在客户 单位或客户指定的活动现场,我公司 速记师使用专业速记设备,将与会 嘉宾的发言及时准确地转化成文字信息。于活动 过程中分段或活动结束时完整交与客户;不需现 场直播和当场交稿的,将在第一时间以E-mail形式传 递并由工作人员电话确认是否及时传达。
现场会 议记录建议至少提前一天预约,预约时 确认好现场速记的会议开始时间、地点、大致行 业内容和会议速记所需的速录人员数量。
  由于会 议时间上的不确定性,部分当天预约的客户,也应尽量提前些,至少留 出工作人员赶往速记地点的时间。个别实 在紧急的临时会议,为了防止漏记,客户方 可先用录音笔录音,会议结 束后我方速录人员据录音进行文字补录。 
客户应 尽可能提供详尽的会议背景资料,如会议 记录涉及的单位名称、嘉宾名字、行业术语等,最好能 提供完整的会议流程,这样可 最大程度保障所记录会议文稿的准确性。 
  主办方 提前安排好包括桌椅的座位,座位附 近三米范围内有带电的插座或插线板(中国制 式标准稳压的民用电源插座)。
速记员按照约定,于会议 开始前半小时左右到达现场做准备工作。保证会 议开始后设备工作正常,工作状 态饱满地投入工作。
分批或 整理完全部文稿后,通过邮件、QQ、MSN等方式交付给客户。
服务价格:900元/半天/人; 1800元/天/人
  (超过7小时按照200.00元/小时加收,最低起算标准:半天起算。)
结算:由于速 记业务属于微利行业,为了节省成本,提高效率,一般都 是会议结束后现场结算。因此需 要客户提前告知我们单位名称,速录同 事带上开好的正规发票于会议结束后交付客户联系人当场结算。 没法提 前预知会议时间的,结算后,发票可 以在会议结束的第二天快递给客户。
保密:严格为客户保密,保守客 户资料秘密是我们基本的职业道德准则。 客户会 议记录或录音资料,在交付文稿的72小时后删除,客户需 要第一时间删除的,当场删除。
 音频、视频整理成文字
我们会 针对不同领域的录音,于第一 时间安排对该领域相对熟悉且业务素质优秀的速录同事整理。
录音整 理成文字业务承接、整理程序
承接方式:
1、 上门取送:免费取 送您的各类录音文件,如MP3、MP4、磁带、MD、DV带、录音笔、U盘、光盘等。
2、 快递。
3、 网上传送:通过QQ、MSN、电子邮 件等方式传送录音文件及稿件。(公司于2007年3月1日正式 开通了独立光纤网络,可保证稳定、高速传输。)
客户配合:  客户应 尽量提供录音相关文字资料,如录音 涉及的单位名称、嘉宾名字、行业术语等,这样可 最大程度避免谐音字的出现,更好的 保障录音文稿的准确率。
交稿:分批或 整理完全部文稿后,通过邮件、QQ传输等 方式交付给客户。
保密:严格为客户保密,保守客 户资料秘密是我们基本的职业道德准则。客户会 议记录或录音资料,在交付文稿的72小时后删除,客户需 要第一时间删除的,当场删除。 
价格:300元/小时, 半小时起, 超过半 小时不足一小时按照1小时计算。
文字快速录入
此项服务为出版社、图书公司、报社及 有录入需求的企事业单位或个人提供,我们将 您所需要的资料完整录入,根据客 户要求直接转换成为电子文档,按约定时间交付客户。
录入价格:电子文稿,最低每千字符15.00元。清楚易识别的手写稿,最低每千字符20.00元。
上海翻译公司—译优宝免费咨询热线
友情链接:    双彩论坛   特区彩票网   k8彩票注册窗口   合法彩票网   星和彩票