上海翻译公司

、上海专业翻译公司,请选择 上海裕 世欣文化传播有限公司!

裕世欣(Easytran)

翻译、会务一站式服务
全国服务热线:

400-8600-890

新闻资讯

News

新闻资讯您当前所在的位置:首页 > 新闻资讯 >
【观察】翻译行业的艰难处境!
时间:2018-08-20 09:50:50来源:上海翻译公司

  大家好, 今天是 新的一期的节目。 感谢大 家的等待和阅读, 感谢你的时间分享, 我们表示由衷的谢意。

  一直以来, 老是有人问, 英语专业能做什么? 其实英语专业的人, 毕业后 适合做翻译类工作, 但是翻 译工作面临着巨大的窘境和困难的处境, 路很难走。 为什么呢? 这里挖个坑, 明日再细说。 英语专 业除了翻译以外, 其实很难直接就业, 这是个 很没有专业的专业, 它根本没有专业, 四年学完后, 很多人 选择考研再多读一个专业, 有些人等不及了, 去劳动市场找活儿干, 欲通过 实际的工作积累经验, 让自己 学到一个专业从而摆脱无专业的窘境, 其实这 是一个非常好的思路, 但是会很艰辛, 会很累, 人家四 十岁靠自己奋斗有车有房, 你可能 需要到四十五岁到五十五岁, 我毫不夸张的讲。 文科生 现在不讨好的地方就在于, 如果你家里比较缺钱, 你又想 在自己三十岁前娶妻生子成家立业, 在一线城市, 确实很难。 所以更 多女生倾向于找理工科男生相处, 其实也没错, 理工科 毕业的学生出来工作后相对工作机会好找, 并且起 始工资就挺高的, 相对于文科要高, 那么照此推理, 是不是文科生, 就真的很惨了呢? 刚才说过, 文科生 如果很缺钱的话, 确实可能会比较惨, 但是如 果家境殷实的文科生则另当别论, 理工科 学生出来十年后基本固定了自己的专业, 不会因为年数的积累, 自己在 理工科方面的造诣变得一强再强, 而相对 于理工科学生的这个窘境, 文科生 尤其是英语专业的, 如果有 时间和有机会不断深入发展, 学习, 在当今时代, 亦然可以有一番作为, 而且文 科生就像葡萄佳酿, 越陈越香, 由于前提是家境殷实, 文科生 可以不断通过学习电脑Excel, word等等等 等各类软件变成电脑高手, 可以通过各种学习, (鉴于当 代网络信息发达, 网络资源繁荣昌盛)文科生 可以利用资源不断加强对于理工科的学习, 毕业十二年后, 等于文 科生又读了三次本科, 只要精诚所至, 我前四 年加强电脑实力, 中四年 加强本专业的深入, 后四年 提升其他兴趣爱好, 外加四 年内不断加强深入巩固自己的原有语言能力知识能力, 再加上家境殷实, 可以报 读很多技能培训课, 请优秀的老师教我, 给我更多能力, 这样从逻辑上判断, 文科生一般会在30岁后成 为职场一大变态杀器, 同时理 工科学生因为早恋爱早结婚生子, 各种时间被拖累掉, 加上本 来语言交流和相关沟通能力, 文学功 底远不如文科生, 三十岁后, 其实大 家心态不用太坏, 家境殷 实的文科生会生而为赢, 也必将赢在后手。 人生就是一场马拉松, 不在乎 毕业前十年谁领先谁, 而终究 在于谁笑到最后!

翻译

  听了我这番论述, 是不是 打消了心中的恐惧, 是不是 觉得前景不那么差, 还很有反杀的希望呢? 其实作为过来人, 确实是如此。 不想掩 饰或者捏造一些什么骗大家, 客观行情便是如此啊!

  所以, 就像阿甘正传里说的, 明天就 像是盒子里的巧克力, 你永远 不知道下一颗是什么滋味, 所以现在, 就在眼前, 只管向前奔跑, 不要回头, 不要放弃, 做真的自己!选上海翻译公司,找裕世欣!

上海翻译公司—译优宝免费咨询热线
友情链接:    中国官方彩票网址   深圳福利彩票网   21选5开奖结果   大胖彩票   K8彩APP下载